traduction

Vous êtes ici :

Accueil
Articles avec l’étiquette "traduction"

Compte-Rendus

Appien, Histoire romaine, Tome IX, Livre XIV. Guerres civiles, Livre II. – Texte établi et traduit par P. Goukowsky. – Paris : Les Belles Lettres, 2021. – CCLXIX+211 p. – (CUF, ISSN : 0184.7155 : série grecque ; 553). – ISBN : 978.2.251.00640.6.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 125 - 2023 – N°2 | Mots-clefs : Appien, critique et interprétation, Histoire romaine, Maud Etienne-Duplessis, Second Triumvirat, traduction

Compte-Rendus

Eschyle, Les Sept contre Thèbes. Pièces de guerre, tome 2. – Traduit du grec, présenté et commenté par P. Judet de la Combe. – Toulouse : Anacharsis, 2022. – 320 p. – (Griffe Famagouste, ISSN : 2111.0352). – ISBN : 979.10.279.0445.7.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 125 - 2023 – N°2 | Mots-clefs : Eschyle, Michel Briand, philologie, théâtre antique, traduction

Compte-Rendus

Sénèque, Tragédies complètes. Œdipe, Les Phéniciennes, Hercule furieux, Hercule sur l’Œta, Médée, Phèdre, Thyeste, Les Troyennes, Agamemnon – Traduction inédite et édition de B. Le Callet. – Paris : Gallimard, 2022. – 984 p. : bibliogr., dictionnaire. – (Folio classique ; 4819). – ISBN : 978.2.07.284003.6.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 125 - 2023 – N°1 | Mots-clefs : monstres, Pascale Paré-Rey, Sénèque, théâtre antique, traduction, tragédie latine

Compte-Rendus

Vergil, Eclogues and Georgics. – J. Bradley Wells trad. – Wisconsin : The University of Wisconsin Press, 2015. – 238 p. : bibliogr., glossaire. – (Wisconsin Studies in Classics). – ISBN : 978.0.299.33740.7.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 125 - 2023 – N°1, Tomes et volumes | Mots-clefs : Basil L. P. Nelis, poésie latine, traduction, Virgile

Compte-Rendus

Aviénus, Les rivages maritimes. – Texte établi par J.-B. Guillaumin, traduit et commenté par J.‑B. Guillaumin et G. Bernard. – Paris : Les Belles Lettres, 2021. – CXXXVII+313 p. : bibliogr., index. – (CUF, ISSN : 0184-7155 : série latine ; 433). – ISBN : 978.2.251.01493.7

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 124 - 2022 – N°1 | Mots-clefs : Aviénus, géographie antique, Monique Mund-Dopchie, poésie latine, traduction

Compte-Rendus

Varron, La Langue latine. Tome IV, Livre VIII. – Texte établi, traduit et commenté par G. Bonnet. – Paris : Les Belles Lettres, 2021. – XLII+86 p. : bibliogr., index. – (CUF, ISSN : 0184-7155 : série latine ; 432). – ISBN : 978.2.251.01492.0.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 124 - 2022 – N°1 | Mots-clefs : latin, Lucienne Deschamps, textes grammaticaux grecs, textes grammaticaux latins, traduction, Varron

Compte-Rendus

Tout Homère. – H. Monsacré éd. – Paris : Albin Michel ; Les Belles Lettres, 2019. – 1294 p. : index, lexique. – ISBN : 978.2.226.43978.9.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 123 - 2021 – N°2 | Mots-clefs : Flore Kimmel-Clauzet, hymnes homériques, Iliade, littérature grecque, Odyssée, traduction

Notes-de-Lecture

Carter (A.), Selections from Virgil’s Aeneid, Books 1-6. A Student Reader. – Londres : Bloomsbury, 2020. – VI+220 p. : index, glossaire, carte. – ISBN : 978.1.4725.7570.8.

Lire la suite

Publié dans Notes de lecture, Recensions | Mots-clefs : Éneide, langue latine, Lucienne Deschamps, traduction, Virgile

Compte-Rendus

Varron, La Langue latine. Tome III, Livre VII. – Texte établi, traduit et commenté par P. Flobert. – Paris : Les Belles Lettres, 2019. -XLVIII+112 p. : bibliogr., index. – (CUF, ISSN : 0184-7155 : série latine ; 425).- ISBN : 978.2.251.01485.2.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 122 - 2020 – N°1 | Mots-clefs : De lingua Latina, grammaire latine, littérature latine, Lucienne Deschamps, poésie latine, traduction, Varron

Article

Miguel A. SPINASSI, Algunas observaciones sobre dos epigramas de Filodemo (AP. 11. 35 y APl. 234)

Lire la suite

Publié dans Articles, Tome 122 - 2020 – N°1, Tomes et volumes | Mots-clefs : commentaire, épigramme, Philodème, traduction

Notes-de-Lecture

Choricios de Gaza, Discours et fragments. 3e partie. Discours publics, Épithalame pour Zacharie, Épithalame pour Procope, Jean et Élie. – Texte établi, introduit et commenté par C. Telesca. Traduit par N. Sauterel. – Paris : Les Belles Lettres, 2018. – LVIII+152 p. : bibliogr. – (CUF, ISSN : 0184.7155 : série grecque ; 540). – ISBN : 978.2.251.00626.0.

Lire la suite

Publié dans Notes de lecture, Recensions | Mots-clefs : Choricios de Gaza, critique et interprétation, épithalames, Procope, Stéphane Ratti, traduction

Notes-de-Lecture

Morenval (A.), Le tout et l’infini dans le De rerum natura de Lucrèce. – Amsterdam : Adolf M. Hakkert, 2017. – 460 p. : bibliogr., index. – (Lexis Ancient Philosophy, ISSN : 2405.7053 ; 12). – ISBN : 978.90.2561323.5.

Lire la suite

Publié dans Notes de lecture, Recensions | Mots-clefs : Carole Fry, concept d'infini, littérature latine, Lucrèce, traduction

Corippe, Johannide, livre 4. – Introduction, édition critique, traduction et commentaire B. Goldlust. – Paris : Institut d’Études Augustiniennes, 2017. – 271 p. : bibliogr., index. – (Collection des Études Augustiniennes, ISSN : 1158.7032 : Série Antiquité ; 202). – ISBN : 978.2.85121.286.3.

Lire la suite

Publié dans Notes de lecture, Recensions | Mots-clefs : commentaire, Corippe, Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard, poésie latine tardive, traduction

Compte-Rendus

Iori (L.), Thucydides Anglicus. Gli Eight Bookes di Thomas Hobbes e la ricezione inglese delle Storie di Tucidide (1450-1642). – Rome : Edizioni di storia e di litteratura, 2015. – XX+308 p. : bibliogr., index. – (Pleiadi ; 19). – ISBN : 978.88.6372.850.7.

Lire la suite

Publié dans Comptes rendus, Recensions, Tome 118 - 2016 - N°2 | Mots-clefs : guerre du Péloponnèse, littérature antique, Pascal Payen, Thomas Hobbes, Thucydide, traduction