Résumé. – Dans les deux dossiers présentés ici, celui des Stertinii du sud de la péninsule Ibérique et celui des Ocratii de Volubilis, la confrontation de l’épigraphie lapidaire et de celle des amphores Dressel 20 peut permettre d’éclairer les processus de promotion et la trajectoire de certaines familles sur une longue durée. En s’appuyant sur la notion de génération et sur une chronologie, l’analyse montre comment, dans le cas des Stertinii, des investissements dans la production des amphores réalisés dans le premier tiers du Ier s. par les chargés d’affaires, affranchis ou descendants d’affranchis, d’une famille sénatoriale en vue ont permis l’ancrage des premiers en Bétique et leur progressive élévation dans la hiérarchie sociale. Le dossier des Ocratii montre aussi qu’au IIe s. pour une famille ambitieuse de la Tingitane voisine parvenue au sommet de la notabilité locale, des investissements dans la commercialisation de l’huile de Bétique, ont pu aider partiellement à atteindre le cens sénatorial.
Abstract. – In the two dossiers presented here, that of the Stertinii of the southern Iberian peninsula and that of the Ocratii of Volubilis, the confrontation of lapidary epigraphy and that of the Dressel 20 amphorae can shed light on the promotion processes and the trajectory of certain families over a long period. Based on the notion of generation and on a chronology, the analysis shows how, in the case of the Stertinii, investments in the production of amphorae made in the first third of the 1st century by business managers, – freed slaves or their descendants – of a prominent Senate family, allowed to anchor the former in Baetica and their gradual rise in the social hierarchy. The Ocratii file also shows that in the 2nd century, for an ambitious family from the neighbouring Tingitania that reached the top of the local notability, investments in the marketing of Betica oil, can partly help to reach the senatorial census.
Mots-clés. – Amphores Dressel 20, épigraphie lapidaire, huile de Bétique, familia, promotion sociale, affranchis, notables municipaux, Bétique, Lusitanie, Tingitane.
Keywords. – Dressel 20 amphorae, stone epigraphy, Baetica olive oil, familia, social advancement, freedmen, local notability, Baetica, Lusitania, Tingitania.
Françoise des Boscs, Université de Pau et des Pays de l’Adour ; francoise.desboscs@gmail.com