Résumé. – Principalement situé dans les Antiquités romaines, le corpus des mots du bois chez Denys d’Halicarnasse peut être présenté en deux catégories, l’une concernant les forêts des origines de Rome, les premiers déboisements et le prestige de la production de bois, et l’autre exposant la grande variété de productions de bois, ou d’activités utilisant des objets de bois, illustrant ainsi les domaines militaire, politique et religieux ou judiciaire des premiers siècles de Rome. Cette exploration permet aussi d’observer le travail à la fois historique et archéologique de l’auteur, qui met en valeur les constructions et les objets les plus anciens, de la matière périssable jusqu’au μνημεῖον intemporel, suggérant une analogie avec le travail de l’historien s’appliquant à composer une œuvre qui résiste au temps.
Abstract. – Mainly located in the Roman Antiquities, Dionysius of Halicarnassus’ corpus of wood-related words can be divided into two categories, one concerning the forests of Rome’s origins, the first deforestations and the renown of wood production, the other displaying the wide range of wooden productions, or activities using wood based objects, thus depicting the military, political, religious and judicial spheres of Rome’s early centuries. This exploration also allows us to observe the author’s historical and archaeological work, which highlights the most ancient constructions and objects, from perishable materials to the timeless μνημεῖον, suggesting an analogy with the historian’s endeavour to compose a timeless oeuvre.
Mots-clés. – Denys d’Halicarnasse, Antiquités romaines, bois, monument, μνημεῖον.
Keywords. – Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities, wood, monument, μνημεῖον.
Stavroula Kefallonitis, Université Jean Monnet Saint-Étienne, UMR CNRS 5189 – Histoire et sources des mondes antiques (HiSoMA) ; stavroula.kefallonitis@univ-st-etienne.fr
REA, T. 125, 2023, n°2, p. 379 à 398