Résumé. – Une reconstitution récente du procès Gallo relance le débat sur cette affaire complexe et nous amène à réfléchir sur la chronologie et les modalités de son développement, en réexaminant les accusations et les responsabilités.
Abstract. – A recent reconstruction of the trial against Cornelius Gallus reopens the debate on this complex case, and leads us to rethink chronology, circumstances and judicial proceedings, reviewing accusations and responsibilities.
Mots-clés. – Procès de Gallus, Auguste, Sénat, propagande augustéenne, Égypte.
Keywords. – Trial of Gallus, Augustus, Senate, Augustan propaganda, Egypt.
Paola Gagliardi, Università degli Studi della Basilicata, Potenza ; paolagagliardi@hotmail.com