Résumé. – Jean Philopon livre ici, à l’occasion d’une importante digression, une théorie qui lui est propre sur la lumière comme energeia incorporelle. Plusieurs difficultés en découlent. Comment expliquer qu’un incorporel puisse produire de la chaleur dans l’air ? Car la chaleur provient de la friction de deux corps. Comment expliquer qu’un incorporel puisse se réfléchir dans un miroir et produire un angle ? Car l’angle relève de la grandeur et la grandeur ressortit à la corporéité. L’auteur nous immerge en plein séminaire d’Ammonius d’Hermias dont il est le reportator.
Abstract. – In an important digression, John Philopon delivers a theory of his own on light as incorporeal energeia. Several difficulties arise from this. How can we explain that something incorporeal can produce heat in the air? For heat comes from the friction of two bodies. How can we explain that something incorporeal can be reflected in a mirror and produce an angle? For an angle is a matter of size, and size is related to corporeality. The author immerses us fully in a seminar of Ammonius of Hermias, whose reportator he is.
Mots-clés. – Lumière, couleur, énergie, vision, miroir, réflexion, air.
Keywords. – Light, colour, energy, vision, mirror, reflection, air.
Pascal Mueller-Jourdan, Université catholique de l’Ouest, Angers LEM–UMR 8584