Résumé. – Introduction : Définition de l’« anadiplose mathématique » par énumération de ses caractères et élimination d’autres types de répétitions lexicales. Première partie : Les différentes variantes de cette figure. Seconde partie : Genèse de la figure par dérivation réglée à partir de structures plus simples ayant la même fonction au sein de la démonstration et possédant certains des caractères de l’anadiplose mathématique.
Abstract. – Introduction : Definition of the ‘mathematical anadiplosis’ by listing its characteristics and discarding other types of lexical repetitions. Part one : The different variants of this figure. Part two : Genesis of the figure by ordered derivation from simpler structures having the same function in the demonstration and some of the characteristics of the mathematical anadiplosis.
Michel FEDERSPIEL, Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (CELIS Université Blaise-Pascal,Clermont-Ferrand)