Résumé. – À partir du relevé d’un certain nombre de contradictions dans la documentation relative au personnel des entrepôts impériaux, dans le monde romain, cet article s’efforce de mettre en évidence l’adéquation entre des catégories de personnels et des situations de gestions de ces entrepôts, à Rome et dans les provinces : location et gérance par des régisseurs (horrearii), régie directe par des intendants (vilici) et administration par des fonctionnaires (en particulier dispensatores).
Abstract. – Based on a listed account of a number of contradictions in the documentation concerned with (mostly imperial) warehouse staff in the Roman world, the present article wishes to emphasize the correspondence between staff categories and the management context of these warehouses in Rome and in the provinces, including activities such as the stewards’ (horrearii) leasing and management, the paymasters’ (vilici) direct management and some civil-servants’ administration (and more particularly the dispensatores).