Résumé. – L’édition récente d’une inscription d’Épidaure nous permet de retracer un discours territorial, développé tout au long de l’époque classique et qui justifiait l’autorité argienne sur tout le nord-est du Péloponnèse. En prenant parti pour Philippe II dans les années 340 avant J.-C., les Argiens se sont assurés la promesse du roi macédonien de concrétiser des revendications territoriales qui, jusque-là, n’étaient que de l’ordre du discours.
Abstract. – The recent edition of an inscription from Epidaurus leads us to retrace a territorial discourse, developed throughout the classical period and which justified Argive authority over the entire north-eastern Peloponnese. By siding with Philip II in the 340s B.C., the Argives secured a promise from the Macedonian king to act upon their territorial claims, which, until then, had only been rhetorical in nature.
Mots-clés. – Argos, Argolide, Épidaure, territoires, discours, Philippe II, Téménos, hégémonie, époque classique.
Keywords. – Argos, Argolid, Epidaurus, territories, discourse, Philip II, Temenus, hegemony, classical period.
Clémence Weber-Pallez, École Française d’Athènes, HiSoMA.